Eintracht Frankfurt reagiert auf die jüngsten Diskussionen rund um missverständlich interpretierte Aussagen von Cheftrainer Albert Riera und stellt ihre Kommunikationsstrategie neu auf. Pressekonferenzen sollen künftig standardmäßig zweisprachig abgehalten werden. Ziel sei es, Aussagen des Trainers eindeutiger einordnen zu können und mögliche Fehlinterpretationen frühzeitig zu vermeiden. Demnach werde Riera fortan die Antworten in seiner spanischen Muttersprache abgeben, welche dann simultan ins Deutsche übersetzt werden. Fragen der Journalisten werden zukünftig nur noch auf Spanisch oder Deutsch zugelassen. Die Position des Dolmetschers wird von Dr. Bablo Alegría Broma als „Internationaler Kommunikationsmanager“ besetzt. Er werde fortan bei jeglichen Pressekonferenzen oder Medienrunden gemeinsam mit dem (Read more…)
Lesen Sie den vollständigen Artikel auf SGE4EVER.